http://www.saledocks.org/?p=1462
http://www.facebook.com/events/362406140463412/?notif_t=plan_user_invited

Alexei Plutser-Sarno interview to the program “Minutes” (Czech TV) about the Voina Group specially for the 15th Jihlava Documentary Festival (October 25-30, 2011).

Source: http://www.dokument-festival.com/multimedia-gallery/6386%7Cz-jihlavy-do-hlavy

12:00 | 14.11.2011 | Red Kul



Praha - Galerie Artwall po nucené tříleté odmlce opět zahájila svůj provoz. Otevřel ho projekt Voina Wanted, jehož autory jsou členové ruského uměleckého kolektivu Voina (Válka).

Skupina působící od roku 2007 se proslavila akcemi kritizujícími mocenské poměry a porušování občanských práv a svobod v Rusku. Mnohé z performancí upozorňují na zkorumpovanost, aroganci a nekompetentnost policie.

Mezi nejznámější realizace patří litá kresba 65 metrů vysokého falu vytvořená na zvedacím mostě v Petrohradě nazvaná Úd v zajetí FSB a adresovaná Federální bezpečnostní službě (tedy transformované KGB). Dílo se dočkalo nominace na státní cenu “za inovaci v oblasti vizuálního umění”.

Skupinu tvoří Oleg Vorotnikov (aka Vor a hlavní ideolog skupiny), Natalia Sokol (aka Kozlyenok - hlavní koordinátorka), Leonid Nikolaev (Bláznivý Lenya) a Alex Plutser-Sarno (hlavní mediální umělec a autor textů o skupině).

“Ruská veřejnost nás podporuje, má ráda naše akce - Voina upozorňuje přesně na ty věci, proti kterým by chtěli bojovat i běžní lidé, ale nemají na to dostatek odvahy,” tvrdí členové skupiny.



Další z proslulých aktivit Voiny byly orgie v přírodovědném muzeu, které pod heslem „Šukej za následníka - Medvídka” narážely na předem jasné volební vítězství Dimitrije Medvěděva v prezidentských volbách.  Nikolajev s Vorotnikovem byli pak zatčeni za petrohradskou akci Palácový převrat, kdy během několika desítek vteřin skupina převrátila na střechu několik policejních vozů pod záminkou hledání zakutáleného míčku.

Umělci byli obviněni podle paragrafu o chuligánství z politické, ideologické, rasové, národnostní, náboženské či sociální záště. Za jejich propuštění z vazby se zasazoval i britský streetartový umělec Banksy, který na kauci poslal 140 tisíc dolarů. Ruské úřady přesto odmítly vězně propustit.

„Projekt Voina Wanted vytvořený přímo pro Artwall je gestem vyjádření solidarity se dvěma stíhanými členy skupiny. K těmto deliktům mělo dojít v rámci demonstrace proti omezování shromažďovacích práv v Rusku letos v březnu,” říká jeden z kurátorů projektu Petr Motyčka.



Tváří kampaně a hledaným „zločincem” je hlavní ideolog Vorotnikov, který se v minulosti stal obětí brutálních vyšetřovacích metod ruské policie a strávil také 3,5 měsíce ve vazbě.

Fotografický materiál použitý v projektu Artwall je záznamem akce na památku Děkabristů z roku 2008. Ta měla formu „popravy” pěti reprezentantů nežádoucích sociálních skupin v moskevském hypermarketu - homosexuálů a cizinců. Veřejný lynč byl prezentován jako „dárek moskevskému primátorovi” - podle skupiny proslulému opakovaným zákazem pochodu gay a lesbických aktivistů i podporou xenofobie vůči gastarbeiterům z bývalých svazových republik.



„V současné době, kdy v české společnosti vzrůstá vliv nesnášenlivosti vůči etnickým a jiným menšinám, považujeme projekt Voina Wanted za velmi aktuální. Chceme rovněž podpořit umělce perzekuované za aktivity namířené proti mocenské zvůli a zároveň upozornit, že i v demokratickém zřízení se kritická umělecká výpověď může stát záminkou k pronásledování a cenzuře,” říká kurátorka projektu Artwall Zuzana Štefková.

V této souvislosti lze připomenout i osudy Artwall. Galerie byla založena a spravována Centrem pro současné umění Praha o.p.s.  od roku 2005. V roce 2008 odstoupil Magistrát hl. města Prahy od smlouvy o výpůjčce galerijních prostor v reakci na výstavu Kolektivní identita umělecké skupiny Guma Guar, jež kriticky parafrázovala magistrátem iniciovanou kampaň za uspořádání olympijských her v Praze.

Uzavření Artwall se tak stalo prvním polistopadovým případem, kdy politické rozhodnutí vedlo k faktické likvidaci galerie, píší její provozovatelé. „Po třech letech boje za opětovné otevření tak pod záštitou primátora Bohuslava Svobody konečně zahajuje provoz,” dodává koordinátorka Markéta Dolejšová.

Source: http://aktualne.centrum.cz/kultura/umeni/clanek.phtml?id=721419

Publications:

http://www.facebook.com/artwallgallery
http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/142380-umeni-jako-voina-bojovat-je-stale-za-co/
http://www.ceskatelevize.cz/porady/1096898594-udalosti-komentare/211411000371108/video/
http://www.rozhlas.cz/mozaika/vytvarne/_zprava/ruska-skupina-voina-v-obnovene-galerii-artwall—973809
http://www.artalk.cz/2011/11/04/tz-voina-wanted-artwall-2011/
http://www.rferl.org/content/russia_performance_group_voina_war_art_protest_groups/24380826.html
http://www.svobodanews.ru/content/feature/24380544.html

Přidáno: 4. 11. 2011 | Autor: ARTALK.CZ |

Voina Wanted / Galerie Artwall / Praha / od 8. 11. 2011

Po tříleté odmlce se projektem Voina Wanted, jehož autory jsou členové ruského uměleckého kolektivu Voina, opět otevírá galerie Artwall. Skupina Voina (v ruském originále „Válka“) působící od roku 2005 se proslavila akcemi kritizujícími mocenské poměry a porušování občanských práv a svobod v Rusku. Mezi její nejznámější realizace patří litá kresba 65 metrů vysokého falu vytvořená na zvedacím mostě v Petrohradě, adresovaná Federální bezpečnostní službě (transformované KGB), nebo orgie v přírodovědném muzeu, které pod heslem „Šukej za následníka – Medvídka“ naráželi na předem jasné volební vítězství Dimitrije Medvěděva v prezidentských volbách. „Projekt Voina Wanted vytvořený přímo pro Artwall je gestem vyjádření solidarity se dvěma členy skupiny, stíhanými pro napadení a urážku veřejného činitele. K těmto deliktům mělo údajně dojít v rámci demonstrace proti omezování shromažďovacích práv v Rusku letos v březnu,“ říká jeden z kurátorů projektu Petr Motyčka. Tváří kampaně a hledaným „zločincem“ je hlavní ideolog skupiny Oleg Vorotnikov, který se již v minulosti stal obětí brutálních vyšetřovacích metod ruské policie a na základě vykonstruovaného obvinění z podněcování nenávisti ke skupině obyvatel strávil neoprávněně 3 a půl měsíce ve vazbě. Touto skupinou obyvatel byla přitom paradoxně míněna policie, na jejíž zkorumpovanost, aroganci a nekompetentnost mnohé z performancí Voiny upozorňují.

Fotografický materiál použitý v aktuálním projektu je záznamem akce na památku Děkabristů z roku 2008, mající formu „popravy“ pěti reprezentantů nežádoucích sociálních skupin – homosexuálů a cizinců – v moskevském hypermarketu. Tento veřejný lynč byl prezentován jako „dárek moskevskému primátorovi“, nechvalně proslulému opakovaným zákazem pochodu GLBT v Moskvě a podporou xenofobních nálad vůči gastarbeiterům z bývalých svazových republik. „V současné době, kdy v české společnosti vzrůstá vliv nesnášenlivosti vůči etnickým a jiným menšinám, považujeme projekt Voina Wanted za velmi aktuální. Touto cestou chceme rovněž podpořit umělce perzekuované za aktivity namířené proti mocenské zvůli ruských politiků a policie a zároveň upozornit na to, že i v demokratickém zřízení se kritická umělecká výpověď může stát záminkou k pronásledování a cenzuře“, upřesňuje kurátorka projektu Artwall Zuzana Štefková.

V této souvislosti lze připomenout i osudy samotné galerie Artwall, jejíž existence byla v minulosti ohrožena politicky motivovanou cenzurou. V roce 2008 odstoupil Magistrát hl. města Prahy od smlouvy o výpůjčce galerijních prostor, a to v reakci na výstavu „Kolektivní identita“ umělecké skupiny Guma Guar, kriticky parafrázující Magistrátem iniciovanou kampaň za uspořádání olympijských her v Praze. Uzavření galerie Artwall se stalo prvním polistopadovým případem, kdy politické rozhodnutí maskované za uplatňování právních předpisů vedlo k faktické likvidaci galerie. „Po třech letech boje za opětovné otevření galerie Artwall se tak pod záštitou primátora hl. m. Prahy MUDr. Bohuslava Svobody konečně zahajuje její provoz“, dodává Markéta Dolejšová, koordinátorka projektu. „Jsem stoprocentním zastáncem toho, že ulice Prahy je potřeba tímto způsobem oživit. Myšlenku Artwallu a její otevřené galerie vnímám jako jeden z nejzajímavějších výstavních projektů posledních let. Chci se zasadit o oživení veřejného prostoru a dostat tak umění více do ulic a na veřejná prostranství,“ vyjádřil se primátor hl. m. Prahy Bohuslav Svoboda.

Vernisáž proběhne 8. 11. 2011 v 18.00 na plovoucím baru U Bukanýra, kotvícím na Nábřeží Ludvíka Svobody.

Diskuze s umělci se uskuteční 9. 11. 2011 v 19.00 v prostorách nakladatelství Divus, Bubenská 1, Praha 7.



Více informací na:
http://plucer.livejournal.com/266853.html
http://www.artwall.cz/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=1&Itemid=102&lang=en
http://www.artwall.cz/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=2&Itemid=112
http://jlbjlt.net/event/7884

Vojna je ruský umělecký kolektiv, který se zabývá pouličním akčním uměním. Tato tendence současného umění je poměrně nová pro Rusku, ačkoliv je široce rozšířená na Západě a kritici ji považují za jednu z nejcennějších současných uměleckých tendencí.

Skupina byla založena Oct 2005 s cílem rozvinout monumentální patriotický street-art v Rusku. Vzorem pro skupinu byl a provždy bude významný ruský umělec Dmitrij Prigov. Vojna v současnosti čítá přes 200 členů, kteří provádí akce v jejím jméně, někdy bez vědomí zbytku skupiny.

Tato webová stránka byla vytvořena na podporu Vojny a bude jediným zdrojem informací v průběhu vyšetřování a soudu. Tato stránka je spravována přáteli skupiny, kteří jsou také zodpovědní za přesnost informací zde uvedených.